|About the stats|
Over the course of his career, Hideki Matsui made 5,066 plate appearances. Matsui was worth 21.4 Wins Above Replacement and 3.2 Wins Above Average.
After adjusting for length of schedule, catchers, and relief pitchers, the 21.4 WAR becomes 21.3 adjWAR. Then, WAA is adjusted by ignoring negative seasons (thus, truly capturing a player’s peak seasons) and making similar adjustments for catchers and relief pitchers. After these adjustments, the 3.2 WAA becomes 7.5 adjWAA.
Then, the adjWAR and adjWAA are combined, but with extra weighting given to adjWAA. This gives Matsui 34.8 wWAR. wWAR is then converted to Hall Rating. A Hall Rating of 100 represents the Hall of Stats borderline (similar to OPS+ or wRC+, where 100 represents league average).
Hideki Matsui has a Hall Rating of 33, leaving him nowhere close to induction to the Hall of Stats.
Want even more detail about the formula? See the About page.